Hai ngày sau, ông chủ nhiệm tờ Boston Herald viết thư trả lời ông B.Ông lại cố nài xóa bỏ giao kèo và Chaliapine lại thở dài nói: "Này, thôi chút nữa ông trở lại xem sao.Nó bị ăn hiếp, nó tức, muốn trả thù, làm sao đánh cho đứa kia một "cú" nên thân để cho nó chừa tới già.Ông giáo hồi âm, an ủi cậu, nói cậu rất thông minh, làm việc lớn được, đời sẽ tươi sáng hơn và cuối thư, cho cậu một chân giáo viên.Tôi được cái vui là đã tự chủ được mình, đã dùng phép lịch sự để đáp lại một bức thư thô lỗ.và tôi gõ cửa, tươi tỉnh như đóa hoa.Như vậy đỡ tốn thì giờ mà có nhiều kết quả.Xa vọng mà giữ được trong những giới hạn cho vừa phải thì tốt nhiều hơn là hại.bình tĩnh lại lần lần và khi tôi ngưng, ông bảo tôi: "Được.Nó mơ mộng muốn thành một danh ca.